QUESTADIT ... ELLE VA OÙ LA MILOU ?

La Biélorussie, aussi appelée Bélarus ou anciennement (historiquement) Ruthénie blanche ou Russie blanche (en biélorusse Беларусь Biélarous', en russe Белоруссия B(i)éloroussia ou Беларусь B(i)élarous') , est un pays d'Europe orientale sans accès à la mer, bordé à l'ouest par la Pologne, au nord par la Lettonie et la Lituanie, à l'est par la Russie et au sud par l'Ukraine.

On peut mieux se rendre compte avec des cartes, Mais alors ...

Environ 39 % des 207 600 km2 qui composent la Biélorussie sont boisés3. C'est un pays peuplé par 9 577 552 habitants2, qui connaît une des densités de population les plus faibles du continent, 46 hab./km2. Les Biélorusses vivent majoritairement en milieu urbain ; les plus grandes villes du pays sont Minsk (la capitale), Gomel, Grodno, Moguilev, Brest, Vitebsk et Bobrouïsk.

Le pays, une vaste plaine au climat continental, est couvert à un tiers par la forêt, celle-ci est à certains endroits inchangée depuis la Préhistoire (forêt primaire) et abrite des espèces animales disparues dans le reste de l'Europe. Les principales ressources du pays, au sous-sol pauvre, sont l'agriculture et l'industrie.

Si l'ancienne Polésie est une région historique autrefois incluse dans de grandes puissances telles le Grand-duché de Lituanie ou l'Empire russe, la Biélorussie est un État jeune. Les Biélorusses ne prirent réellement conscience de leur spécificité qu'au xixe siècle et ne furent reconnus par le reste du monde que lorsque leur pays devint une république de l'URSS.

La Biélorussie est indépendante depuis la dissolution de l'URSS, en 1990. Les relations avec la Russie sont cependant très étroites, les pays partageant une langue commune, le russe (le biélorusse est souvent utilisé à l'écrit pour la signalisation routière ou dans les musées, ou dans le langage courant dans les villages). La Biélorussie n'a pas connu la réforme économique d'inspiration libérale qu'a connue son voisin russe dans les années 1990 ; son industrie et son agriculture, à l'époque plutôt développées comparativement au reste de l'URSS, sont relativement préservées (notamment la fabrication de tracteurs, de réfrigérateurs et élevage bovin), et les inégalités sont moins fortes qu'en Russie. Depuis juillet 2010, la Russie et la Biélorussie (ainsi que le Kazakhstan) ont formé une union douanière, supprimant notamment les contrôles à leurs frontières communes.

Le président biélorusse Loukachenko ainsi que la majorité de ses proches collaborateurs sont interdits de visa au sein de l'UE et des États-Unis depuis février 20114. Le pays est accusé d'être une dictature et est parfois considéré comme étant le dernier régime du genre en Europe.

PANORAMA BIELORUSSIE
Belarus: One Day In Life (2012)

Country presentation of Belarus. Video shot in time-lapse-in-motion technique shows the beauty of the Belarusian nature, architectural monuments, city life. Featuring Miss Belarus 2012.

COMME VACANCES ... IL Y A MIEUX

Masterclass 12 - 2015/2016
" À la rencontre des techniques de l'est".
Formation annuelle pluridisciplinaire en immersion intensive

9 mois en Biélorussie d'octobre 2015 à juillet 2016.

Il n’est pas nécessaire de parler le russe : tous les cours sont traduits simultanément en français par plusieurs interprètes.

Demain le printemps propose :

Une formation théâtrale dispensée par des professeurs formés à l’Académie des Arts de Minsk.

Un rythme intensif, 50h de cours par semaines, sur une période de 9 mois soit plus de 1800 heures de cours et plus de 15 matières différentes, de 9 heures à 21 heures, du lundi au samedi.

La découverte d’un pays, d’une culture, d’une autre approche du théâtre... en immersion totale sans être obligé de parler le russe car tous les cours sont traduit simultanément en français par 4 traducteurs.

Les disciplines enseignées :

Techniques du comédien
Acrobatie
Chant individuel
Chant collectif
Piano individuel
Danse classique
Flamenco
Combat
Escrime
Plastique
Biomécanique / Jonglage
Tempo-rythme
Diction
Maquillage
Russe

Au deuxième trimestre le travail s'articulera autour de l’œuvre d’Anton Tchekhov).

Cette formation est, principalement, destinée aux étudiants, aux comédiens professionnels, et aux passionnés de théâtre désirant découvrir « l’Ecole Théâtrale Russe ». Ce stage est placé sous le signe de la découverte théâtrale. Dès lors, nous serons heureux d’accueillir toute personne désireuse et capable de remettre en question ses pratiques scéniques.

EN BIELORUSSIE AVEC " DEMAIN LE PRINTEMPS "

Quelques photos d'Emilie et des nouvelles de Minsk

https://demainleprintemps.wordpress.com/2015/11/30/parce-que-a-noel-tout-est-possible/

EB1«L’AMOUR DE LA SCIENCE» / «ЛЮБОВЬ К НАУКЕ» Lydia Weyrich, Emilie Bisetti

EB2«TRIO DES CHATS» Lydia Weyrich, Emilie Bisetti, Delphine Ayrton

Récit d'une semaine de travail par une participante.

20 octobre 2013 by demainleprintemps
2ème SEMAINE À MINSK!
SALUT À TOUS!
Voilà, j’achève ma deuxième semaine passée au cottage, et j’ai l’impression d’être partie depuis une éternité déjà tant il se passe de choses ici… Nous avons survécus à notre première semaine entière de cours! On a tous étés vraiment fatigués et on a eu des courbatures partout pendant plusieurs jours… J’avais même des courbatures dans les mâchoires, je ne savais même pas que c’était possible! Mais bon, on a trouvé une technique pour soulager les courbatures. Quand on a un moment, on s’allonge par terre et on se marche dessus, ça fait un bien fou! Et puis, pour le moment, notre groupe est solidaire et bienveillant, et on se soutient les uns les autres.
On a déjà eu pas mal de cours différents: claquettes, combat, plastique, danse classique, flamenco, diction, tempo-rythme, acrobatie, marionnettes, chant individuel et collectif, piano, théorie musicale, russe et bien sur technique du comédien. Tous les cours me plaisent beaucoup, à part la danse classique ou j’ai un peu de mal à accrocher pour le moment.
Nos professeurs sont super et l’enseignement n’a rien a voir avec tout ce que j’ai pu connaitre en France. Si je devais résumer leur approche en trois mots, je dirais qu’ils sont exigeants, bienveillants et humbles. Ce qui est intéressant, c’est que nous avons trois générations de professeurs. Il y a Lidia Alexéevna Monakova; c’est la grande patronne. Elle a environ 65 ans et elle a formé la plupart des professeurs que nous avons ici, y compris le directeur de l’école. Nous ne l’avons pas encore rencontrée, et on attend ce moment avec impatience. La deuxième génération, ce sont nos deux autres professeurs de technique du comédien; Igor et Sergueï, qui doivent avoir 45 ou 50 ans. Ils sont tous les deux géniaux et très complémentaires. Igor est un géant, une force de la nature. Il doit mesurer plus de 2 mètres et peser 140 kilos, à vu de nez… Il a une voix lente et grave… Il est vraiment impressionnant! Mais ce qui est drôle c’est qu’il est d’une grande douceur et il fait attention a nous comme si on était ses enfants… Il est toujours en train de nous dire « attention, ne marchez pas pied nus, couvrez vous quand nous sortez fumer, et ne fumez pas trop, même si moi je fume… Ne buvez pas trop et reposez vous, et pour les filles, ne vous asseyez pas sur le sol froid car vous devez encore porter des enfants… » C’est trop drôle! Quand à Sergueï, il nous fait mourir de rire, et il passe une bonne partie du cours à rire aussi… On sent que les deux sont passionnés et qu’ils n’ont rien a prouver; ils sont juste là pour nous… Ça change de beaucoup de profs aux égo démesurés que j’ai connus en France…
Et pour finir, il y a une troisième génération de profs qui ont mon age ou quelques années de plus et qui ont été formés pour la plupart à l’académie de Minsk par ces deux premières générations de professeurs. Ce qui est sur, c’est que nous avons des pointures puisque ce sont les profs qui enseignent à l’académie, qui est l’équivalent du conservatoire national en France. Avec cette troisième génération de profs, les rapports sont différents. Parfois, il y en a qui dorment au cottage. C’est particulier de se brosser les dents ou de boire un thé à 3 heures du matin dans la cuisine avec nos profs… et pourtant, lorsque nous sommes en cours, on se comporte vraiment comme des élèves avec leurs profs, il n’y a pas de copinage.
Ici, c’est comme si tout était plus intense… Tout devient précieux: le temps, la nourriture, le sommeil, la solitude, la douche… Tout, même ce qui peut d’habitude nous sembler banal et anodin prend une valeur particulière…
Les liens du groupe se resserrent petit à petit. C’est étrange de vivre avec des gens dont on ignore quasiment tout de leur passé, de leur vie, et avec qui on a déjà partagé tant de choses en si peu de temps. Cela crée une certaine complicité car, même sans se connaître, on sais qu’on passe par les mêmes moments d’appréhension, de fatigue, mais aussi de joie et d’enthousiasme. Du coup, j’ai du mal à croire que ça ne fait que deux semaine qu’on vit tous ensemble!
Par mis les personnages folkloriques qui font partie de notre vie à Minsk, il y a Boris, un alcoolique qui est hébergé par le propriétaire du cottage. Il vit… dans la cave et s’occupe du jardin, du coup on le croise souvent, et on doit faire attention à ne laisser traîner aucune bouteille d’alcool… Le propriétaire de notre cottage, ça n’est pas n’importe qui! Ici, on l’appelle « le baron »… C’est le chef de toute la communauté Tzigane dans tout le Bélarus… Comme dit notre bon Fabrice Carrey (le directeur de l’école), « en France, on loge les Tziganes et les Roms, mais ici, c’est eux qui nous logent! »
Les cours de théâtre sont vraiment passionnants. C’est beaucoup moins intellectuel qu’en France. Ici, on travaille sur l’expressivité du corps et de quelle manière, par le biais des sensations, et au travers de nos différentes actions, on va réussir à faire naître de véritables émotions. Du coup, nous apprenons à observer et à disséquer tout ce qui peut se passer dans la vie. Les gens, leurs émotions, leurs interactions; les objets et comment nous nous comportons vis à vis d’eux. Nous travaillons sur « le sensible » en général. Les cours sont surprenants et pas du tout formels. On peut,par exemple en plein milieu du cours, aller dans la cuisine et préparer un thé pour observer comment nous nous y prenons exactement… On a aussi fait un exercice génial: le télépathe. Une personne sort de la pièce et le groupe se met d’accord sur quelque chose que la personne doit faire (par exemple s’asseoir sur la troisième marche de l’escalier et chanter la marseillaise), mais nous n’avons pas le droit ni aux gestes, ni au mimiques… Le télépathe doit sentir ce qu’on veut… Et pour le dernier passage, Sergueï a choisi un défi qu’il propose traditionnellement chaque année: le télépathe devait lui donner un coup de pied dans les fesses… Mais un vrai coup de pied! Qu’est ce qu’on s’est marrés…
Voilà un aperçu un peu en vrac de la semaine que je viens de vivre. Je vous laisse car demain, c’est la journée la plus dure de la semaine… c’est le seul jour ou on a cours a l’extérieur du cottage, dans un théâtre de Minsk. Du coup on doit être dans la cuisine à 6 heures pour prendre le petit déj, 5 h 30 quand c’est à nous de le préparer… On sort dans la nuit froide à 7h pour aller s’entasser dans un bus plein à craquer. Du coup, on est tous collés les uns aux autres en énorme manteau, et comme le bus roule pendant longtemps sans s’arrêter, les vitres se couvrent de buée, on ne voit plus rien et on se sent enfermés dans une boite ou il est difficile de respirer… C’est le moment que je redoute le plus dans la semaine… Ensuite, on a cours toute la matinée et on ne rentre au cottage pour manger qu’à 15h! Et on reprend les cours dans l’après midi pour finir entre 20 heures et 21 heures… Dur dur!
Et puis, j’ai encore du travail car nous commençons à préparer un spectacle de Noël que nous allons jouer à partir de fin novembre dans plusieurs orphelinats, et on doit proposer un personnage. J’ai décidé de faire une génie et je dois trouver mon costume! Je vous dis sans doute à Dimanche prochain, pour le prochain épisode!

REPORTAGE TV SUR L ' ECOLE

REPORTAGE TV
Reportage TV bielorusse de la masterclass demain le printemps.

Un reportage sur l'école de Demain le Printemps, présentation des élèves de l'école Théâtrale Russe à Minsk en Biélorussie

LE RETOUR DE LA VOLEE 2014

1er juillet 2014 Retour de Minsk de la Masterclass de Demain le Printemps

1er juillet 2014 - Espace Daniel Sorano

L'Espace Daniel Sorano donne carte blanche aux associations Demain le Printemps & MOO Teatro, pour présenter le concert d'études théâtrale, résultat du travail des élèves de 1ère année à l'occasion de leur retour en France : soirée théâtrale, échanges pédagogiques et culturels, présentation de la Biélorussie.

Au programme :
Concert d'études Théâtrales -- 19H30
Un cocktail des meilleurs travaux artistiques utilisant toutes les matières étudiées pendant la formation. Les élèves de 1èreannée : Armelle Gasquet, Elouan Hardy, Robin Everaert, Jade Saget, Lou Pantchenko, Manon Arnaud, Mathilde Baeyens, Pauline Rémond, Julian Rouzot, Thomas Cordeiro, Louise Thomas.
P.A.F. : 12 € (gratuit pour les moins de 12 ans)
Entrée libre pour les membres à jour de leur cotisation 2014
Possibilité d'adhérer à l'association sur place : 15 € adhésion annuelle 2014

Pour se restaurer et s'informer ...
A partir de 18h30 et pendant l'entracte, possibilité de déguster l'assiette biélorusse et de découvrir les différents stands de Demain le Printemps
Assiette biélorusse : P.A.F. 6 € / offerte pour les membres de l'association à jour de leur cotisation 2014.
Le bar de l'Espace Daniel Sorano vous accueillera pour boire un verre.